Confusing child info

  • 1
  • Question
  • Updated 2 weeks ago
  • In Progress
On the info card I received from Compassion it states that my sponsored child is a boy. Every letter I have received refers to the child as a “she”. I want to make sure I am referring to them correctly. Please help!
Photo of Jill Hewlett

Jill Hewlett

  • 2 Posts
  • 0 Reply Likes

Posted 3 weeks ago

  • 1
Photo of Sierra

Sierra, Employee

  • 510 Posts
  • 57 Reply Likes
Hi Jill! I'm so sorry about this! Pronouns can be confusing for our translators sometimes. I want to make sure, though, that we have all the correct information on hand, so would you please kindly send us your sponsor number or your child's ID number? I couldn't find an account associated with the email address you provided.
Photo of Jill Hewlett

Jill Hewlett

  • 2 Posts
  • 0 Reply Likes
my child's ID number is BR050300243
Photo of Sierra

Sierra, Employee

  • 510 Posts
  • 57 Reply Likes
Thank you for this info! Yes, Isabelly is definitely a boy. Pronouns can sometimes get translated incorrectly. I'm so sorry for any confusion this has caused you!